《上将行(一作上裴行军中丞)》

耿湋 唐代
萧关扫定犬羊群,闭阁层城白日曛。
枥上骅骝嘶鼓角,门前老将识风云。
旌旗四面寒山映,丝管千家静夜闻。
谁道古来多简册,功臣唯有卫将军。

拼音

xiāo guān sǎo dìng quǎn yáng qún, bì gé céng chéng bái rì xūn.萧关扫定犬羊群,闭阁层城白日曛。lì shàng huá liú sī gǔ jiǎo,枥上骅骝嘶鼓角,mén qián lǎo jiàng shí fēng yún.门前老将识风云。jīng qí sì miàn hán shān yìng, sī guǎn qiān jiā jìng yè wén.旌旗四面寒山映,丝管千家静夜闻。shuí dào gǔ lái duō jiǎn cè, gōng chén wéi yǒu wèi jiāng jūn.谁道古来多简册,功臣唯有卫将军。

翻译

萧关已经扫平了敌人的队伍,城楼高耸,白日的光辉也显得昏暗。马厩中的骏马对着鼓角嘶鸣,门前的老将依然能辨识风云变化。四面八方的旌旗映照在寒冷的山峦之间,千家万户在静夜中传来悠扬的乐声。谁说古代的史书记载得很多,真正称得上功臣的,只有卫将军这样的人啊。