《岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵》

陆游宋代

王师宿梁益，行台护诸将；
腐儒忝辟书，万里至渭上。
旌旗照关路，风雪暗戎帐，堂堂铁马阵，亹亹木牛饷。
谁知骨相薄，空负心胆壮！
回首二十年，抚事增悲怆。

翻译

朝廷的军队驻扎在梁州和益州，行台负责统领各位将领；我这个迂腐的书生竟然被征召，远道来到渭水边。旌旗映照着关中的道路，风雪模糊了军营的帐幕，威武的铁骑阵列，繁忙的木牛运输。谁曾想到我体质孱弱，空有胆识却难展抱负！回首二十年来，回想往事，更添悲伤与感慨。