《奉和李观察登河中白楼》

耿湋 唐代
城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯。
黄河曲尽流天外,白日轮轻落海西。
玉树九重长在梦,云衢一望杳如迷。
何心更和阳春奏,况复秋风闻战鼙。

拼音

chéng shàng gāo lóu fēi niǎo qí, cóng gōng yī suì niè dān tī.城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯。huáng hé qū jǐn liú tiān wài,黄河曲尽流天外,bái rì lún qīng luò hǎi xī.白日轮轻落海西。yù shù jiǔ zhòng zhǎng zài mèng, yún qú yī wàng yǎo rú mí.玉树九重长在梦,云衢一望杳如迷。hé xīn gèng hé yáng chūn zòu, kuàng fù qiū fēng wén zhàn pí.何心更和阳春奏,况复秋风闻战鼙。

翻译

城墙上高楼耸立,飞鸟成群飞翔,跟随您一路登上红色的阶梯。黄河在弯弯曲曲中流向天边,太阳轻盈地沉落在西方的大海。梦中常出现那高耸入云的玉树,抬头远望,天空广阔,仿佛迷失了方向。哪里还有心思去欣赏春天的乐曲,更何况此时秋风中已传来战鼓的声音。