《岐阳客舍呈张明府》

耿湋 唐代
逸妻稚子应沟壑,归路茫茫东去遥。
凉叶下时心悄悄,空斋梦里雨萧萧。
星霜渐见侵华发,生长虚闻在圣朝。
知己只今何处在,故山无事别渔樵。

拼音

yì qī zhì zǐ yīng gōu hè, guī lù máng máng dōng qù yáo.逸妻稚子应沟壑,归路茫茫东去遥。liáng yè xià shí xīn qiāo qiāo,凉叶下时心悄悄,kōng zhāi mèng lǐ yǔ xiāo xiāo.空斋梦里雨萧萧。xīng shuāng jiàn jiàn qīn huá fà, shēng zhǎng xū wén zài shèng cháo.星霜渐见侵华发,生长虚闻在圣朝。zhī jǐ zhǐ jīn hé chǔ zài, gù shān wú shì bié yú qiáo.知己只今何处在,故山无事别渔樵。

翻译

他的妻子和年幼的子女只能在沟壑中流离失所,而他归家的路却茫茫无尽,向东延伸得遥远难及。凉风飘落树叶的时候,心中不禁涌起忧愁;独自住在空斋之中,梦里也下着潇潇冷雨。岁月如霜,渐渐染白了他的头发,感叹自己一生虚度,生在这所谓的太平盛世竟毫无作为。如今知己好友都在何方?只好怀着失落的心情离开故乡,与那无忧无虑的渔夫樵夫别离。