《东篱杂书》

陆游宋代

老厌人间事，闲知造物功。
草生三径绿，花发一窗红。
幽境嚣尘外，流年啸傲中。
所嗟侪辈尽，论旧只春风。

翻译

人老了，渐渐厌倦尘世的纷扰，过着清闲日子，才真正懂得大自然的奇妙造化。小路旁绿草茵茵，窗前红花点点，映得满室生辉。这片幽静之地远离喧嚣，岁月在这般自在逍遥中悄然流逝。可惜的是，昔日同伴都已不在，如今只能在春风中追忆往昔的美好时光。