《老将》

陆游宋代

忆昔东都有事宜，夜传帛诏起西师。
功名无分身空在，犹指金创说战时。

翻译

回想当年，东都发生大事，朝廷连夜派人送诏书，调遣西边的军队平乱。可惜我虽一心想建功立业，却始终没有机会，如今只能指着旧日的伤痕，向人讲述当年战场上的壮烈情景。