《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守》

耿湋 唐代
副相威名重,春卿礼乐崇。
锡珪仍拜下,分命遂居东。
高旆翻秋日,清铙引细风。
蝉稀金谷树,草遍德阳宫。
教用儒门俭,兵依武库雄。
谁云千载后,周召独为公。

拼音

fù xiàng wēi míng zhòng, chūn qīng lǐ yuè chóng.副相威名重,春卿礼乐崇。xī guī réng bài xià, fēn mìng suì jū dōng.锡珪仍拜下,分命遂居东。gāo pèi fān qiū rì, qīng náo yǐn xì fēng.高旆翻秋日,清铙引细风。chán xī jīn gǔ shù, cǎo biàn dé yáng gōng.蝉稀金谷树,草遍德阳宫。jiào yòng rú mén jiǎn, bīng yī wǔ kù xióng.教用儒门俭,兵依武库雄。shuí yún qiān zǎi hòu, zhōu zhào dú wèi gōng.谁云千载后,周召独为公。

翻译

副相的声望极高,春卿的礼乐备受推崇。他接受玉珪的封赏,却谦逊地行拜礼,被任命为东部的要职。高高的旗帜在秋日中翻飞,清脆的铙乐随细风飘荡。金谷园的蝉声稀少,德阳宫的草已遍布。他以儒家的节俭来教化百姓,用武库的雄威来治理军备。谁说千年之后,只有周公和召公才能被称为贤臣呢?