《秋日次前辈新年韵》

陆游宋代

老人常独处，一笑比河清。
终日无来客，三年不入城。
高眠听酒滴，危坐对云生。
矫首羲皇世，吾其享大羹？

翻译

老人常常独自一人，一笑起来仿佛连河水都变得清澈了。他整天没有客人来访，甚至三年都没有进城一次。他高枕无忧地听着酒滴的声音，端正地坐着面对着云彩的升起。抬头仰望那羲皇时代，我是否也能享受到那种纯朴的生活呢？