《六言》

陆游 宋代
风细飞花相逐,林深啼鸟移时。
客至旋开新茗,僧归未拾残棋。

翻译

微风轻拂,花瓣随风飘舞,彼此追逐;树林深处,鸟儿啼叫,声音久久不息。客人来了,赶紧泡上新茶招待;和尚回去时,还没来得及收拾残局的棋局。