《穷居》

陆游宋代

半世伥伥信所之，穷居仍抱暮年悲。
烧金术误囊衣薄，种黍年凶酒味醨。
大厦万间空有志，後车千乘更无期。
掩书常笑城南杜，麻屦还朝授拾遗。

翻译

半生里迷茫地随波逐流，到了晚年即便生活困顿依旧心怀悲伤。追求炼金术却使自己衣衫单薄，种黍酿酒却遇到荒年酒味淡薄。虽有建造万间广厦的雄心壮志，但实现梦想的日子遥遥无期。合上书卷时常笑城南的杜甫，穿着麻鞋还想着去朝廷做拾遗官。