《游僊》

陆游宋代

初珥金貂谒紫皇，僊班最近玉炉香。
为怜未惯层霄冷，独赐流霞九酝觞。

翻译

初次戴着金貂帽拜见天上的紫皇，站在仙班中，离那玉炉香烟最近的地方。因为怜惜我不习惯九重天上的寒冷，紫皇特别恩赐我饮用珍贵的流霞酒，这酒如同汇集了九次提炼的醇厚佳酿。