《初夏杂咏》

陆游 宋代
去日惊钻燧,穷途困负薪。
故人天末远,薄俗眼边新。
踽踽飘零客,悠悠剩长身。
寸心知已矣,端欲为谁陈?

翻译

昔日的时光如钻木取火般飞逝,如今陷入困境,如同背柴前行的旅人。老朋友远在天边,世俗的冷漠却近在眼前。我独自漂泊,形影相吊,心中忧愁,余生无依。一片真心早已明白,却不知该向谁倾诉。