《春晚书怀》

陆游 宋代
老客天涯心尚孩,惜春直欲挽春回。
长绳纵系斜阳住,右手难移故国来。
暑近蚊雷先隐辚,雨前螘垤正崔嵬。
茹芝却粒终无术,万事惟须付一杯。

翻译

久居他乡的老者心中仍存童真,惋惜春光易逝,总想留住春天的脚步。即使有长长的绳索能拴住斜阳不让它落下,也无法将故乡重新带回身边。夏日将近,蚊虫如雷鸣般嗡嗡作响;雨前蚂蚁忙碌地筑起高高的土堆。想要过上食芝餐露的神仙生活终究是无计可施,世间万事唯有借酒消愁。