《送胡校书秩满归河中》

耿湋 唐代
古树汾阴道,悠悠东去长。
位卑仍解印,身老又还乡。
河水平秋岸,关门向夕阳。
音书须数附,莫学晋嵇康。

拼音

gǔ shù fén yīn dào, yōu yōu dōng qù zhǎng.古树汾阴道,悠悠东去长。wèi bēi réng jiě yìn, shēn lǎo yòu huán xiāng.位卑仍解印,身老又还乡。hé shuǐ píng qiū àn, guān mén xiàng xī yáng.河水平秋岸,关门向夕阳。yīn shū xū shù fù, mò xué jìn jī kāng.音书须数附,莫学晋嵇康。

翻译

古树生长在汾河岸边,古老的道路上,人来人往,向东延伸得很远很远。我虽然职位卑微,但还是选择辞官归乡;年岁已高,终于又回到了久别的故乡。河水静静流淌在秋天的河岸旁,城门朝着夕阳缓缓关闭。希望你们常常写信来问候,不要学那晋代的嵇康,孤傲绝俗,断了音讯。