《夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句》

陆游 宋代
谯门鼓角寺楼钟,一一风传到短蓬。
唤得放翁残酒醒,锦囊诗草不教空。

翻译

在古老的谯楼上,鼓声和号角声回响,寺中的楼钟随风传送着悠长的韵律,这一切都悄悄地飘进了江边简陋的小船里。这声音似乎带着魔力,唤醒了沉醉于梦境与酒意中的诗人陆游。他猛然间清醒过来,意识到自己身为诗人的使命。于是,他急忙翻找起随身携带的锦囊,那里藏着他的诗稿和灵感碎片。他决心不让这些宝贵的创作火花白白流失,誓要将它们化作一首首传世佳句,让自己的诗囊永不空空如也。