《赠张将军(一作开府)》

耿湋 唐代
寥落军城暮,重门返照间。
鼓鼙经雨暗,士马过秋闲。
惯守临边郡,曾营近海山。
关西旧业在,夜夜梦中还。

拼音

liáo luò jūn chéng mù, zhòng mén fǎn zhào jiān.寥落军城暮,重门返照间。gǔ pí jīng yǔ àn, shì mǎ guò qiū xián.鼓鼙经雨暗,士马过秋闲。guàn shǒu lín biān jùn, céng yíng jìn hǎi shān.惯守临边郡,曾营近海山。guān xī jiù yè zài, yè yè mèng zhōng hái.关西旧业在,夜夜梦中还。

翻译

天色将晚,军城显得格外冷清,夕阳穿过重重门户,洒下最后的余晖。战鼓因雨水而变得沉闷,士兵们在秋日里难得清闲。他早已习惯了镇守边疆的岁月,也曾驻扎在靠近海边的山间。关西的老家依旧还在,只是如今只能在梦里一次次归还。