《相和歌辞》

常建唐代

翳翳陌上桑，南枝交北堂。
美人金梯出，素手自提筐。
非但畏蚕饥，盈盈娇路傍。

翻译

田间小径旁，桑树枝叶繁茂如云，南边的枝条斜斜探向屋舍北檐。一位清丽的女子踩着木梯走下，素手轻挽竹编的提篮。她并非单纯挂念着蚕儿饥饿，更在路过时不经意间展露风姿，宛如初绽的春花亭亭立在道旁。