《北园杂咏》

陆游宋代

岁残已似早春天，隔水横林一抹烟。
闻道埭西梅半吐，携儿闲上钓鱼船。

翻译

年终已像早春时节，隔着水面的树林，一片轻烟缭绕。听说埭西的梅花已开了一半，便带着孩子，悠闲地登上钓鱼船。