《戏作野兴》

陆游宋代

今年病微减，耕稼乐江村。
灯炎耿破屋，砍呼围老盆。
常时但葵苋，盛馔有鸡豚。
客散茅檐寂，蹒跚自闭门。

翻译

今年病情稍有减轻，我在江边的小村庄里享受着耕种的乐趣。破旧的屋子里灯光闪烁，砍柴声围绕着老旧的木盆。平常日子吃的不过是葵菜和苋菜，但丰盛的时候也能有鸡和猪肉。客人散去后，茅草屋檐下恢复了寂静，我步履蹒跚地自己关上了门。