《病思》

陆游宋代

西山雪外巢松客，南岳岩前洗钵僧。
平日寄怀常在此，秋风剩欲办行縢。

翻译

西边的群山上，纷纷飞雪之外，有隐士们在松树间安家。
南方的崇山之下，岩石前，有一位高僧正在肃洗他的钵碗。
平日里，我的心念总放在这片山水之间。
然而现在，秋风已经吹起，剩下的时光只想收拾行囊，静静前行。