《赠海明上人(一作赠朗公)》

耿湋 唐代
来自西天竺,持经奉紫微。
年深梵语变,行苦俗流归。
月上安禅久,苔生出院稀。
梁间有驯鸽,不去复何依。

拼音

lái zì xī tiān zhú, chí jīng fèng zǐ wēi.来自西天竺,持经奉紫微。nián shēn fàn yǔ biàn, xíng kǔ sú liú guī.年深梵语变,行苦俗流归。yuè shàng ān chán jiǔ, tái shēng chū yuàn xī.月上安禅久,苔生出院稀。liáng jiān yǒu xún gē, bù qù fù hé yī.梁间有驯鸽,不去复何依。

翻译

他从遥远的西天竺而来,带着经书,虔诚地供奉于紫微宫。岁月流转,梵语已渐渐改变,他历经艰辛修行,最终回归世俗。月升之时,他长久地静坐禅修,院中青苔稀少,显得格外清幽。梁间有几只温顺的鸽子,它们不曾离去,仿佛也无处可依。