《小筑》

陆游宋代

小筑清溪尾，萧森万竹蟠。
庵庐虽偪仄，庭户亦平宽。
摘果观猿哺，开笼放鹤盘。
澹然还过日，无处著悲欢。

翻译

小屋建在清澈溪流的尽头，周围是茂密的竹林环绕。虽然庵庐狭小，但庭院却显得宽敞平坦。摘下果实看猿猴哺育幼崽，打开笼子放飞仙鹤盘旋。心境淡然度过每一天，没有什么地方能引起悲伤或欢喜。