《陇头水》

陆游宋代

陇头十月天雨霜，壮士夜挽绿沉枪，卧闻陇水思故乡，三更起坐泪数行。
我语壮士勉自疆；
男儿堕地志四方，裹尸马革固其常，岂若妇女不下堂？
生逢和亲最可伤，岁辇金絮输胡羌。
夜视太白收光芒，报国欲死无战场！

翻译

陇西的十月里，天空降下了霜。勇士们在夜里拉着绿沉枪，躺下时听到陇水的声音，思念起远方的家乡。到了半夜，他们起身坐着，泪水一行行地流下来。我对这些勇士说，要努力坚强；男子汉生来就有远大的志向，即使战死沙场也是正常的，怎能像女子一样不敢离开内室呢？生逢和平年代本已不幸，每年还要送金银绸缎给胡羌。夜晚看到太白星失去了光芒，想要为国捐躯却无处战场！

翻译

相关诗词

内容报错