《送李端》

耿湋 唐代
世上许刘桢,洋洋风雅声。
客来空改岁,归去未成名。
远近天初暮,关河雪半晴。
空怀谏书在,回首恋承明。

拼音

shì shàng xǔ liú zhēn, yáng yáng fēng yǎ shēng.世上许刘桢,洋洋风雅声。kè lái kōng gǎi suì, guī qù wèi chéng míng.客来空改岁,归去未成名。yuǎn jìn tiān chū mù, guān hé xuě bàn qíng.远近天初暮,关河雪半晴。kōng huái jiàn shū zài, huí shǒu liàn chéng míng.空怀谏书在,回首恋承明。

翻译

这世上,人们都称赞刘桢,他的文采如风般优雅,声名远扬。然而,客人来访时,岁月已悄然改变,他归去时却仍未成名。天色渐晚,远近的天际初露暮色,关河上的雪半晴半阴。他心中空怀着一纸谏书,回首望去,依然留恋着那曾经的辉煌与光明。