《晚秋农家》

陆游 宋代
苦寒牛亦耕,甚雨鸡亦鸣;
物物各有职,怠心其敢萌!
我老返农圃,学业付後生。
语儿续膏油,勿辍读书声。

翻译

在艰苦的环境中,牛依然努力耕田;即使下着大雨,鸡也会打鸣。每一样事物都有自己的职责,我们怎敢有丝毫懈怠!我年老了,回到农田耕种,把学业交给年轻一代。告诉孩子们继续添油点灯,不要停下读书的声音。