《题童子寺》

耿湋 唐代
半偈留何处,全身弃此中。
雨馀沙塔坏,月满雪山空。
耸刹临回磴,朱楼间碧丛。
朝朝日将暮,长对晋阳宫。

拼音

bàn jì liú hé chǔ, quán shēn qì cǐ zhōng.半偈留何处,全身弃此中。yǔ yú shā tǎ huài, yuè mǎn xuě shān kōng.雨馀沙塔坏,月满雪山空。sǒng shā lín huí dèng, zhū lóu jiān bì cóng.耸刹临回磴,朱楼间碧丛。zhāo zhāo rì jiāng mù, zhǎng duì jìn yáng gōng.朝朝日将暮,长对晋阳宫。

翻译

半偈留给谁去寻觅,整个身躯却已在此舍弃。雨后沙塔斑驳破损,月光洒满雪山却显得空寂。高耸的佛塔俯视着曲折的石阶,红色楼阁掩映在青翠的山林之间。日复一日,从清晨到黄昏,长久地面对着晋阳宫。