《书意》

陆游宋代

整书拂几当闲嬉，时取曾孙竹马骑。
故故小劳君会否？
户枢流水即吾师。

翻译

悠闲地用手拂过书卷，再随意放在案几上，便开始嬉戏玩耍。有时还会像小时候一样，牵着竹马当马骑，逗弄自己的曾孙。你可明白这种小小的忙碌其实也是一种乐趣？就像那常转动的门轴从不生锈，流水不断冲刷却依然清澈，它们就是我的老师啊。