《发南康夜泊灨石中》

耿湋 唐代
倦客乘归舟,春溪杳将暮。
群林结暝色,孤泊有佳趣。
夜山转长江,赤月吐深树。
飒飒松上吹,泛泛花间露。
险石俯潭涡,跳湍碍沿溯。
岂唯垂堂戒,兼以临深惧。
稍出回雁峰,明登斩蛟柱。
连云向重山,杳未见钟路。

拼音

juàn kè chéng guī zhōu, chūn xī yǎo jiāng mù.倦客乘归舟,春溪杳将暮。qún lín jié míng sè, gū pō yǒu jiā qù.群林结暝色,孤泊有佳趣。yè shān zhuǎn cháng jiāng, chì yuè tǔ shēn shù.夜山转长江,赤月吐深树。sà sà sōng shàng chuī, fàn fàn huā jiān lù.飒飒松上吹,泛泛花间露。xiǎn shí fǔ tán wō, tiào tuān ài yán sù.险石俯潭涡,跳湍碍沿溯。qǐ wéi chuí táng jiè, jiān yǐ lín shēn jù.岂唯垂堂戒,兼以临深惧。shāo chū huí yàn fēng, míng dēng zhǎn jiāo zhù.稍出回雁峰,明登斩蛟柱。lián yún xiàng chóng shān, yǎo wèi jiàn zhōng lù.连云向重山,杳未见钟路。

翻译

暮色悄然爬上春日的溪水,归舟载着疲惫的旅人顺流而下。两岸密林渐渐染上青黛,孤舟系缆处却自成一方清幽天地。夜色中山影在江面流转,暗红的月亮从密林深处探出头来,松涛在头顶沙沙作响,细碎的露珠在船舷边的野花上轻轻摇晃。
险峻的礁石俯视着漩涡深潭,翻涌的浪花阻断了前行水路。这何止是屋檐坠瓦般的寻常警示,更像是立在万丈深渊前的心惊。待到晨曦初露时驶离回雁峰,斩蛟石柱在朝霞中愈显巍峨。重重山峦披着云雾织就的轻纱,通往古寺的钟声之路依然隐没在远方烟岚中。