《幽事》

陆游宋代

老境俗缘减，闲居幽事多。
去沙通断涧，插援护新荷。
棋罢看山卧，钓归摇楫歌。
余年端有几，风月且婆娑。

翻译

人到晚年，世俗的牵绊渐渐减少，闲居的生活中，幽静的事情却多了起来。漫步到沙地，穿过断断续续的溪涧，插上竹篱，保护新生的荷叶。下完一盘棋，便躺在山边看风景；钓鱼归来，摇着船桨，哼着小曲。余下的岁月还能有多少呢？不如让清风明月相伴，悠然自得地度过。