《村居》

陆游 宋代
白首归来亦灌畦,任教邻里笑栖栖。
道心宁感两雌雉?
生计惟存五母鸡。
不恨闲门可罗爵,本知穷巷自多泥。
暮闻鼓角犹人境,更欲移家入剡溪。

翻译

头发白了回到故乡,依旧在田间劳作,任由邻居们笑我奔波辛劳。心中修道的信念,怎会被两只雌雉所动摇?生活所需不过五只母鸡而已。我不在意闲居的门庭冷落,本就明白穷乡僻壤难免泥泞难行。傍晚听到鼓角声,才知这里还是人间喧嚣之地,更想搬家到幽静的剡溪去隐居。