《书适》

陆游宋代

心清绝欲早，才薄去官多。
月下时闲钓，云边每浩歌。
野堂青草覆，山市白驴过。
也有成功处，新降百万魔。

翻译

心中清净，早早断绝了欲望；才华有限，所以辞官的事也多。月光下，时常悠闲地垂钓；云雾间，每每放声高歌。野外的茅屋被青草覆盖，山间集市有白驴慢悠悠经过。人生也有得意之处，仿佛刚刚降服了百万心魔，心境一片坦然。