《春晴》

陆游 宋代
雨断云归两作晴,夕阳鼓角动高城。
客愁正得酒排去,草色直疑烟染成。
莺为风和初命友,鸥缘水长欲寻盟。
不须苦问春深浅,陌上吹萧已卖饧。

翻译

雨停云散,天空放晴。夕阳西下,城楼上传来鼓角声。客居他乡的愁绪正被酒意驱散,草色青翠仿佛被烟雾染成。黄莺因为风和日丽开始呼唤朋友,鸥鸟随着水涨想要寻找旧盟。不必苦苦追问春天已有多深,路上吹箫卖糖的人已经告诉我们春意渐浓。