《王郎中妓席五咏·箜篌》

顾况唐代

玉作搔头金步摇，高张苦调响连宵。
欲知写尽相思梦，度水寻云不用桥。

翻译

玉簪斜插，金步摇在鬓边轻颤，悲怆的曲调彻夜回响于雕梁画栋间。若问这相思的梦境如何道尽？你看那踏浪逐云的人儿，何曾需要桥梁引路——情到深处时，连天地都愿为眷属铺路。