《闲咏》

陆游 宋代
白头羁客更堪论,身寄城南桑竹村。
一榻琴书春寂寂,四山雾雨昼昏昏。
常情共笑门庭冷,好事虚推辈行尊。
烧笋炊粳真过足,儿曹不用致鱼餐。

翻译

白头发的老头没人可说心事,只能住在城南的桑树竹林边。屋子里摆着一张床和几本书,春天里寂静无声。外面的山上云雾缭绕,白天也显得昏暗。人们笑话我家门庭冷清,其实我只是谦虚低调。吃着煮笋和米饭已经很满足了,孩子们也不用特意去弄鱼吃。