《闲咏》

陆游 宋代
事业无闻负圣时,沧波自照角巾欹。
养成林下无穷嬾,占尽人间彻底痴。
小麦绕村苗郁郁,柔桑满陌椹累累。
医翁筮叟真堪友,搜索残尊与共持。

翻译

一生默默无闻,辜负了圣明的时代,独自在水边照看自己的影子,头巾也歪斜了。在林下养成了无穷的懒散,世人皆醉我独醒,显得格外痴傻。村边的小麦郁郁葱葱,田间桑树果实累累。与行医的老翁和占卜的老人做朋友,一起寻找剩下的酒杯,共饮畅谈。