《闲咏》

陆游宋代

本志常思退，前缘剩得闲。
听猿来剡县，采药上稽山。
超绝风尘表，茔然冰雪颜。
向来香火地，五缀羽衣班。

翻译

我一直想着归隐，过去的缘分让我得以清闲。来到剡县听猿猴的叫声，在稽山上采药。超脱于世俗之外，面容如冰雪般纯净。曾经供奉香火的地方，如今不再有道士的身影。