《岁晚》

陆游宋代

久矣功名不上心，亦无心要老山林。
鹿门采药悠然去，千载庞公是赏音。

翻译

很久以来，我对功名利禄已经毫不在意，也没有隐居山林的想法。就像庞德公那样，悠闲地在鹿门山采药，千年之后，他依然是我的知音。