《题斋壁》

陆游 宋代
手斸云根结草庐,平生心事满无余。
二升菰米晨炊饭,一碗松灯夜读书。
天理直须闲处看,人谋常向巧中疏。
烟波有趣君知否,裂网伸钩也得鱼。

翻译

亲手在云雾缭绕的山间开辟土地,搭建起简朴的草屋,这一生的心愿终于得以圆满。清晨用两升菰米煮饭充饥,夜晚借着松枝燃烧的灯火读书度日。世间的大道理需要在宁静时仔细体悟,而人的谋划往往在过于精明时反而容易出错。那烟波浩渺的江河湖海之中隐藏着多少趣味啊,您可知道?即使不用传统的渔网捕鱼,只是简单地扯开渔网、放下钓钩,也照样能有所收获。