《赠韦清将军》

顾况唐代

身执金吾主禁兵，腰间宝剑重横行。
接舆亦是狂歌者，更就将军乞一声。

翻译

我手握金吾令牌统率皇家禁军，腰悬的青铜剑随步伐铮铮作响，走到哪里都带着令人退避的威严。就连那位披发佯狂的楚地狂人接舆，今日也特意来到我的军帐前，请求听一听我腰间战剑出鞘的龙吟。