《夜中望仙观》

顾况唐代

日暮衔花飞鸟还，月明溪上见青山。
遥知玉女窗前树，不是仙人不得攀。

翻译

夕阳西沉，归鸟衔着花枝掠过天际。月光流淌的溪水边，群山的轮廓在夜色中若隐若现。恍惚望见云雾深处，那株生长在仙女窗前的玉树——凡人世间的双手啊，终究触碰不到这般仙家光景。