《小园》

陆游宋代

萧散遗尘事，栽培得小园。
土松花意活，林暖鸟言繁。
餐酪供晨钵，葅芹荐晚樽。
余年君莫问，送老向孤村。

翻译

我放下尘世的烦扰，在这里种下一个小园。泥土松软，花儿显得更有生气；林中温暖，鸟儿的叫声也变得热闹起来。早晨用奶酪充饥，晚上用腌菜和芹菜佐酒。我的余生你不必追问，就在这偏僻的村庄中度过晚年吧。