《旅游》

陆游宋代

本自无心落市朝，不妨随处狎渔樵。
螺青点出暮山色，石绿染成春浦潮。
县驿下时人语闹，寺楼倚处客魂消。
流年不贷君知否？
素扇圃圃又可摇。

翻译

我本无意涉足尘世的纷扰，不妨随性地与渔夫樵夫为伴。傍晚时分，远处的山峦被点染成螺青色；春天里，江边的潮水则被石绿色所浸染。县驿下人声鼎沸，热闹非凡；而当我倚靠在寺庙楼阁上时，却感到心旷神怡，仿佛魂魄都消散了。时光匆匆流逝，你是否知道？那素白的扇子又可以摇动起来了。