《听刘安唱歌》

顾况 唐代
子夜新声何处传,悲翁更忆太平年。
即今法曲无人唱,已逐霓裳飞上天。

翻译

深夜时分,新的歌声从何处传来?悲伤的老人更加怀念那太平盛世。如今,那些古老的法曲已经无人吟唱,它们早已随着霓裳羽衣飞上了天际。