《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为》

陆游 宋代
上世本为农,辍耕业诗书。
我少学不成,固应返其初。
冥冥不自揣,乡校参群居。
中岁偶拔擢,清班久趑趄。
典奏入南宫,妯书长石渠。
及其乞身归,旧业已丘墟。
衰疾或小间,力尚给荷锄。
寄声谢故人,毋为笑迂疏。

翻译

祖上本是务农人,半途改行学诗书。年少时我没学成,本当回归田园路。懵懂间不知天高地厚,混迹乡校与人共处。中年时侥幸得志,仕途却迟迟难进一步。掌管奏章入南宫,校对书籍藏石渠。到老辞官归故里,旧日田产早荒芜。体弱多病偶好转,力气还能扛起锄。托言带信谢友人,莫笑我迂腐又疏忽。