《过山农家》

顾况唐代

板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。
莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。

翻译

走过木板小桥，脚下传来潺潺的泉水声。正午的阳光洒在茅草屋檐上，院中的公鸡偶尔打鸣。别埋怨烘茶时柴烟缭绕，熏得人眼迷蒙；该庆幸这晴朗的好天气，正好晾晒满场的稻谷。