《感事》

陆游宋代

陋巷何须叹一瓢，朱门能守亦寥寥。
衲衣先世曾调鼎，野褐家声本珥貂。
若悟死生均露电，未应富贵胜渔樵。
千年回首俱陈迹，不向杯中何处消？

翻译

狭窄的巷子和简陋的生活不必叹息，即使富贵人家能坚守初心的也寥寥无几。祖辈虽曾身居高位、治理国家，但家风传承至今，却甘于淡泊朴素。若能领悟生死如露水闪电般短暂无常，便不会认为富贵比渔夫樵夫更为优越。回首千年，一切繁华与成就都已成为陈迹往事，世间烦恼忧虑，若不从酒杯中寻得慰藉，又该何处消解呢？