《春游》

陆游宋代

杏花天气喜新晴，白首书生乐太平。
小陌秋千虽隔世，名园祓禊尚关情。
山林自古流觞地，弦管谁家送酒声？
蓴菜鮆鱼初满市，莫将羊酪敌南烹。

翻译

正是杏花开放的好天气，天空放晴让人欢喜，我这个白发书生也乐享这太平盛世。虽然乡间的小路上秋千已成往事，但名园中祭神祈福的活动依然牵动人心。自古以来，山林就是文人雅士饮酒赋诗的地方，不知谁家正传来悠扬的乐声，伴着酒香飘荡。如今莼菜和鲈鱼已经摆满市场，千万不要用北方的羊奶酪来和南方的美食相比。