《春怀》

顾况唐代

园莺啼已倦，树树陨香红。
不是春相背，当由己自翁。

翻译

园中的黄莺早已唱尽了春曲，倦怠地歇了歌喉。枝头的繁花褪去了芬芳与嫣红，片片零落成尘。并非春天有意背离，或许只因我已步入暮年，身心不再如初，再难留住这满目韶光。