《记梦》

陆游宋代

梦里都忘两鬓残，恍然白紵入长安。
硾教纸熟修温卷，僦得驴骑候热官。
红叶满街秋著句，青楼烧烛夜追欢。
如今万事消除尽，老眼摩挲静处看。

翻译

梦里都已忘记两鬓斑白，恍然间仿佛又穿上了白绢衣衫，走进了长安城。忙着把纸张磨熟，认真地温习考卷，租来驴子骑着，等待那些热衷于做官的人。秋天的红叶铺满街巷，我写下诗句，夜晚在青楼点着烛火，追忆往日的欢愉。如今所有的纷扰都已消散，只剩下我独自静坐，慢慢品味这宁静的时光。