《秋晚》

陆游 宋代
春将愁并至,秋与病相终。
过望犹赊死,扶衰又入冬。
拨香开社瓮,带睡听晨钟。
嬾放君无诮,天公尽见容。

翻译

春天带着忧愁一起来,秋天伴随着疾病结束。盼望活着却还迟迟等不到死,扶持着虚弱的身体又迎来了冬天。点燃香火打开酒坛,带着睡意听着清晨的钟声。我懒散你不要讥笑,老天爷也全都包容。